La traduzione del modello è stata curata da Alice Twain per Maglia-uncinetto.it, un’introduzione al modello è presente sullo stesso sito.

Dopo aver incontrato Elbert durante un panel di discussione a Rimini e dopo aver visto per la prima volta di persona i filati che tinge, ho voluto accettare la sfida che mi ha posto questo colore particolarmente vibrante e creare un Cappello in cui i colori non creino chiazze e si mostrino al loro meglio. Ruotare una parte del cappello di 90 gradi ha risolto il problema: la sezione del Cappello lavorata in verticale funziona perfettamente con il filato, dandogli un effetto che colpisce l’occhio.

Taglie

Taglia: 43,75 (46,25; 50,25; 53,25; 56,5) cm.
Circonferenza del cappello finito: 38,75 (41,25; 44;5; 47; 50,25) cm.
Il cappello in foto è nella taglia 53,25 cm, la circonferenza della testa della modella è di 54,5 cm.

Filato

Nyad DK di Chiaroscuro Dye Lab (100% Merino Extrafine Superwash ; 250 m/100 g): colore “Makati Nights”, 1 (1, 1, 1, 1) gom.

Ferri

Annotazioni al modello

Il corpo di questo Cappello è lavorato trasversalmente, quindi è molto facile modificare le istruzioni per adattarle alla propria taglia o qualora lavoriate a una diversa tensione.

È sufficiente lavorare il legaccio per un numero di creste multiplo di 6 meno un ferro (in questo modello, una “cresta” equivale a due ferri di legaccio). L’unione a punto maglia sul legaccio sostituisce un ferro, per cui è importate ricordarsi di lasciare lo spazio per questa cucitura – altrimenti l’unione non potrà essere eseguita correttamente.

In questo modo sarà facile riprendere 1 m per ogni cresta, dato che la corona è lavorata su multipli di 6 m.

Tecniche speciali

I tutorial per l’avvio provvisorio (provisional cast-on, N.d.T.) e il punto maglia (kitchener stitch, N.d.T.) sono disponibili in formato PDF sul sito di Woolly.

Cappello

Usando il filo di scarto e il metodo provvisorio, avviate 22 (26, 30, 34, 38) m. Passate al filato principale e lavorate il pannello del Corpo come segue:

Pannello del Corpo

Ferro 1: tutte le m a dir.

Rip questo ferro, proseguendo nella lavorazione a m leg in piano fino ad avere 83 (89, 95, 101, 107) creste, dove 1 cresta = 2 ferri. (Nel contare le creste, assicuratevi di ottenere lo stesso numero da entrambi i lati del lavoro, in questo modo sarete certi di aver lavorato il giusto numero di ferri.)

Lav ancora 1 ferro.

Rimuovete delicatamente l’Avvio provvisorio maglia dopo maglia, assicurandovi di mantenere le maglie a legaccio, trasferendo le maglie stesse sul secondo ferro.

Cucite tra loro tutte le maglie a punto maglia. Spezzate il filo e intessete le code sul retro. Il punto maglia sul legaccio creerà l’ultimo ferro mancante sul lavoro, portando il numero totale delle creste a 84 (90, 96, 102, 108).

Con il ferro circolare e il filato principale, riprendete lungo uno dei due bordi una maglia per ogni cresta di legaccio partendo dall’unione a punto maglia, 84 (90, 96, 102, 108) m.

Unite per la lavorazione in tondo.

Inserite un marcapunti per indicare l’inizio del giro.

Corona

Per la taglia 43,75 saltate al giro 9, per la taglia 46,25 saltate al giro 7, per la taglia 50,25 saltate al giro 5, per la taglia 53,25 saltate al giro 3 e per la taglia 56,5 iniziate dal giro 1.

Giro 1: *16 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (102 m).
Giro 2 e tutti i giri pari: tutte le m a dir.
Giro 3: *15 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (96 m).
Giro 5: *14 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (90 m).
Giro 7: *13 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (84 m).
Giro 9: *12 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (78 m).
Giro 11: *11 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (72 m).
Giro 13: *10 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (66 m).
Giro 15: *9 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (60 m).
Giro 17: *8 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (54 m).
Giro 19: *7 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (48 m).
Giro 21: *6 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (42 m).
Giro 23: *5 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (36 m).
Giro 25: *4 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (30 m).
Giro 27: *3 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (24 m).
Giro 29: *2 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (18 m).
Giro 31: *1 dir, 2 dir ass; rip da * fino alla fine (12 m).
Giro 33: *2 dir ass; rip da * fino alla fine (6 m).

Spezzate il filo, con l’ago fatelo passare nelle 6 m ancora aperte sul ferro, tirate bene per chiudere.

Finiture

Intessete tutte le restanti code sul retro. Un lavaggio delicato e una leggera messa in forma sono consigliabili.